中文名转换正确英文名有四种情况,详细如下:中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:Im Wang Li.在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。
一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。
当中国人选择英文名时,有几个要点需要考虑: 含义:选择一个有积极含义的英文名是非常重要的。避免使用那些在英语文化中可能具有负面或不当含义的词汇。例如,cherry 在英语中除了指樱桃外,还可能与处女膜或处女身份有关,因此不宜作为英文名使用。
中国人的英文名格式如下:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。
1、意译取名。如果用近似和勉强,都无法找到相同发音,那可以用意译取英文名法,比如如果你名字有“冰”,英文名可以取“Ice”,如果你名字里有“天”,你可以给自己取名“Sky”。形似取名 如果以上三步都对你无效,或者能取出来的名字你并不能够满意,那可以采用形似取名法。
2、直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名 英文有二十六个字母,可依据你的喜好来选择其中一个字母作为专属你的英文名,这种英文名有种像代号,可能不是非常正式,但作为你的专属标签还是可以的。
3、根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字,或者拿自己所崇拜的西方伟人的名字做自己的名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。自己创造一个自己喜欢的名字。
4、寻找与中文名发音相似的英文名:例如,如果您的中文名为“举渗”,与“大维”发音相近,因此可以选用“David”作为英文名。同样,如果您叫“丽丽”,可以用“Lily”作为英文名。但并非每个人都能如此幸运地找到完美对应的发音,这通常是最简单的方法。
1、找与自己中文名,局部发音一致的,或近似发音。比如我们的大卫老师,英文名是David,不是因为他也叫“大维”,而是因为他姓“卫”。再比如你如果名字里有“凯玲”,那你的英文名就可以叫“Catherine”。意译取名。
2、根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字,或者拿自己所崇拜的西方伟人的名字做自己的名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。自己创造一个自己喜欢的名字。
3、直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名 英文有二十六个字母,可依据你的喜好来选择其中一个字母作为专属你的英文名,这种英文名有种像代号,可能不是非常正式,但作为你的专属标签还是可以的。
4、寻找与中文名发音相似的英文名:例如,如果您的中文名为“举渗”,与“大维”发音相近,因此可以选用“David”作为英文名。同样,如果您叫“丽丽”,可以用“Lily”作为英文名。但并非每个人都能如此幸运地找到完美对应的发音,这通常是最简单的方法。
5、比如:海伦-helen,麦琪-maggie,丹妮-dennie,保怡-bowie,来盎-leo。这样的取名方式比起随意选取一个英文名还是要有意义很多的,给人的记忆点也很好,在未来事业上,这样的英文名也会有所帮助。
6、方法一:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May ·Li,“梅”与May正好谐音。方法二:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。比如:Catherine凯瑟琳-- 表示纯洁。
起自己专属的英文名的方法:就是从自己的中文名里面,找相似发音的英文名 比如留学君一个朋友,名字就叫“大维”,于是英文名自然而然,就叫“David”;或者如果你叫“丽丽”,英文名就可以用“Lily”。但大部分人应该都没有那么幸运,可以完全找到与自己中文名有对应发音的英文名,因此最易操作的。
根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字,或者拿自己所崇拜的西方伟人的名字做自己的名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。自己创造一个自己喜欢的名字。
选择一个与您名字发音相近的英文名字。例如,如果您的名字是李明,可以考虑使用与明发音相近的英文名字,如 Michael 或 Ming。 选择一个与您的性格特点相符的英文名字。例如,如果您是一个乐观、阳光的人,可以考虑使用 Sunny 或 Happy 这样的名字。
方法一:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May ·Li,“梅”与May正好谐音。方法二:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。比如:Catherine凯瑟琳-- 表示纯洁。
如:“Arnold”中文阿诺德,有高远的、自由的含义。“Bert”中文伯特,有才华出众、超凡脱俗的含义。“Don”中文唐,有强大的、聪明的、足智多谋的含义。“Hale”中文霍尔,有勇敢的、无私奉献的含义。
1、中文名转换正确英文名有四种情况,详细如下:中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是王丽。译文:Im Wang Li.在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李明。
2、方法一:直接根据中文名字的读音谐音设计英文名字是最便捷的方式。这样不仅名字有代表性,也能快速熟悉,避免喊名字的尴尬。明星如王菲、钟丽缇、周杰伦都用此方法取名。
3、根据自己的姓氏来取,通常姓氏代表了一个人的家族性,这个和西方的以姓氏为家族象征是一致的,所以通常会先考虑用自己的中文姓氏来起英文名字。比如姓安的可以起Ann,或者Anie等英文名字。
4、怎样给中文名取英文名字呢,我们一起来看看吧。如何根据中文名取英文名最新版方案一:姓名:瑞瑞性别:女星座:天秤座特征:乐观、友善、单纯、爱心、美丽charity/查瑞逖发音:[t?aelriti]名字含义:亲爱的,慈善的亲爱的,慈善的。rachel/瑞吉儿发音:[reit?l]名字寓义:有责任心的。
上一篇:测名网打分(测名打分100分)